2010年10月29日 星期五

ㄌㄚˋ英文

雖然爸爸媽媽沒有教孩子講英文,不過,可能在學校多少有接觸吧,孩子最近開始會ㄌㄚˋ英文,除了唱ABCDE"A"G,還會糾正爸爸媽媽的發音。

上週末,孩子跟爸爸媽媽提到學校發生的事情,其中,提到了某個同學XXX
媽媽聽不太懂她的發音,問「你是說Sherry嗎?」
思妤「不是!是XXX」
爸爸「是Jerry嗎?」
思妤「不是!不是!是XXX」(好生氣喔!!)
隔天上學時
媽媽問麗紋阿姨「學校有個小朋友叫Sherry或是Jerry嗎?」
麗紋阿姨「有啊,有一個小朋友叫Cherrie」
哈~人家思妤明明講的很清楚,都怪爸爸媽媽太笨沒聽懂,難怪她這麼生氣 :D

過了幾天,媽媽因為搞不清楚禾豐什麼時候去大學校
問思妤「你今天有看到禾豐哥哥嗎?」
思妤「他去大學校找大樹叔叔,還有Miss Jean」
媽媽「Miss Jean啊」(一面回想Miss Jean是哪天起要到小學校呢?)
思妤「不是,是Miss Jean,你再講一次」
媽媽「Miss Jean」(我沒講錯啊?)
思妤「是Miss Jean」
媽媽深怕小傢伙又生起氣來,趕緊顧左右而言他,逃之夭夭... :P

沒有留言:

張貼留言